What is done is done. Notwithstanding its evidence and facticity, this statement rings with strangeness in contemporary ears.
So used to the technological effects made possible by audiovisual devices, responsible for the transformation of our perceptions of movement and sound, that easily confuse the effects they simulate with the empirical phenomena they mask. But what technology allows is nothing but to glide over images - whether visual or acoustic - of time and not over time itself, which is the stuffing of which, us and nature - but are we anything other than nature?-, are made of.
Text: A partir de “A Tragédia de Macbeth” de W. Shakespeare, tradução de Fernando Villas-Boas
Artistic Direction: Paula Garcia
Interpreted by: Ana Roda, André Nunes, Beatriz Nunes, Cristiano Barata, Darian Sibel, Eduardo Mendes, Guilherme Antunes, Henrique Rodrigues, Inês Noval Baptista, Joana Lameira, Diogo Santos, Luís Alexandre, Madalena Gonçalves
Sound Management: NuMac
Stage lighting & Technical Director: Élio Antunes
Photography: Andreia Custódio, NuFoto, NNT / Novo Núcleo Teatro
Cartaz: João Maio Pinto
Production: NNT / Novo Núcleo de Teatro
Partnerships: Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa, Associação de Estudantes da Faculdade de Ciência e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa
Sponsors: Almada City Hall, Associação de Estudantes da Faculdade de Ciência e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa
Acknowledgements: Nuno Fonseca, Fernando Villas-Boas, Joana Neves, Almada City Hall, Associação de Estudantes da Faculdade de Ciência e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa.
